mata sonna kao wo shite
,انك تظهر ذلك الوجه مجدداً
ترجمة الحلقة
DaRk TiMe
kuchibiru kamishimete
.تضغط على شفتيك
yowasa wo kakushiteru kedo
.و تخفي ضعفك
sono hitomi no oku
,لكن في أعماق عينيك
إنجاز
B.o.T
uzukumaru kimi ga
.يمكنني أن أرى حزنك
ترجمة الاغاني
Hikari
موفر الخام
Snake
honto no kokoro nara
,لو أن لديك قلباً حقيقياً
إنتاج و استايلات
DaRk ViEw
رفع
DaRk TiMe
omotte, naite, hitoride, fuwande
.لـ كنت تهتم, تبكِ, تشعر بـالوحده و تقلق
nande itai no mottenda
لماذا تحمل ألمك ؟
boku ni sotto azukete yo
.دعني أُساعدك
sugu ja muri to omou no naraba
,اذا لم تستطع الآن
sukoshi zutsu de ii
.فـلابأس بذلك بعد فتره
tsubasa no nai bokura kitto
,نحن الذين لا نمتلك أجنحه
tobenai to kimitsuketeru dake
.نفكر فقط بـأنه لا يمكننا الطيران
koe no kagiri kimi wo yobu yo
بـكل ماأوتيت من قوه,سـأهتف لك
mayowanai you ni
.حتى لا تضّل طريقك
fuwari kokoro maiagare
,دع قلبك اللطيف يحـلّـق في السماء
ano kaze ni nosete issei nose
.دعه يأخذ مجراه مع الريح, و ابسط أجنحتك
Natsume Yuujinchou
ناتسومي يوجينشو
... أصـــبح الجــو بارداً مؤخراً
.. نعم . والأشجار على الجبال يبدو انها أصبحت أجمل
.. القريب من هنا فوتابا دعونا نذهب الى سد
هذا يبدو جيداً با النسبة لي ربما ينبغي علي القيام بدوري وجلب بعض مجلات الحب
اوووه.....لمـاذا؟
... سوف أقوم با الأهتمام في الوجبات السريعة ناتسومي أنها نكتة يـ
... أنا سأهتم با المشروبات
.. يجب أن تهتم بأمر السندويشات , ناتسومي
.... أسف ولكن إحضار الغداء كل يوم في الأجازة
.. أنا متأكد انها ستكون سعيدة توكو عن مـاذا تتحدث ؟ فقط اسأل السيدة
.. السندويتشات لنا توكو سوف تصنع السيده
أتساءل عما اذا كان هذا صحيحاً؟
الخمس أيام
عـــلامة
... ناتسومي وداعاً يـ
.. نــعم , إلى اللقاء
الروح " .. أنها تأكل؟ "
أنها رائحة البشر ....إنهُ يستطيع رؤيتي .. اليس كذلك ؟
! سوف أكلك ! سوف أكلك
! أتركني
! أنها عديمة الفائدة . حتى لو جريت بعيداً سوف أكلك. سوف أحضر لكي أكلك
.. لقد عدت
لماذا أنت قلق ؟ وتنظر للخلف؟ كون -تاكاشي أهـــلا
.. هل هذا صحيح .... لا شيء
!!!.. اوووه لا لقد أحترق
هل عـُدت ..؟ ناتسومي
!.. نيانكو سينسي
اممم ما هذه الرائحة الجميلة هل سنأكل الحبار المقلي ؟ يجب علينا العناية به جيداً
القطط لا تستطيع أكل الحبار اليس كذلك؟
!!.. لقد اخبرتك . أنا لست قطاً
؟.. ناتسومي امم؟ ماهذه العلامة يـ
!!!.. سينسي
!..ااا ..أنت
... لقد كانت لعنة على ذراعك
لعنة ؟
! هل هذه لعنة الضحك.....مجنون
الذي يضع يدة على طعامي ....لن أغفر له؟
.. يوجينشو لا يوجد أكثر فقط قال أنة سيأكلك يجب أن نتخذ الـ
.. أنت ...أنظر هنا
... لا يستطيع مساعدتنا
يجب أن نستدعي شخصأ يحل محلي كحارس شخصي خاص بك ؟
نستدعي ؟
... يوجينشو نحن سوف نستخدم الـ
؟ هل يستطيع أن يفعل أمور مثل هذه ؟ يوجينشو الـ
... يجب أن تتباهى بي ريكو
مثل هذا؟
.. لا بأس بذلك
ثانياً غطي رأسك بقماش وقف وسط الدائرة أنها ستكون بمثابة أستبدال في لليلة بيضاء
.. ميسوزو لا تستطيع الأستدعاء بدون معرف الأسم او الوجة حاول أستدعاء
.. في الاسفل .. و ضع قطرة من دمك عليهايوجينشو ضع الـمرآه و الـ ناتسومي
دم ؟
... في السابق كانت تعطى الأظافر لكن الدم يعمل بشكل أفضل
.. لا تفكر في التعامل مع " الآرواح " دون أن تقدم مكافأه لها
! ناتسومي عمل جيد يـ
.. يا حارسي تعال وقف الى جانبي
ميسوزو ... الاسم
.. هل طلبتني لبعض الوقت , ناتسومي سيد
.. أخر مرة قلت أنك تريد عودة أسمك . لكن لم أفعل ذلك . أعتذر
.. لدي شيء , أود منك مساعدتي وحمايتي , ميسوزو
.. جيدجداً
.. عن هذا الأمر لكن ......اااه لقد اصبحت اكبر
... ما هذا؟ انها علامةُ لعنه .... هذا ليس جيداً
وللأسف أنا لا أعلم كثيراً عن اللعنه , سوف أقوم بأستدعاء أحد أقاربي لمساعدتك
.. أنت المنقذ
.. لا يجب عليك أن تظهر الضعف والخوف في قلبك أمام عدوك ناتسومي ولكن سيد
... معنويات " الروح " تعكس أوجة الضعف والخوف
هل تستخدم " الآرواح " تعويضاً عن الوحدة الخاصة بك ؟
.. كنت على يقين أنك ستكون سيد هذا الموقف , ميسوزو
انت لديك الكثير من العصبية لتكلم نفسك وحارسك الشخصي يجب ان لا ندع هذا يحدث في المقام الأول
مــاذا؟
.. لماذا لا تتخلى عن هذا القط الدمية ناتسومي سيد . وتجعلني حارسك الشخصي واقوم بحمايتك
!!! أنت !! كيف تجرؤ على مناداتي بـ " الدميه " .. ايها الحقير
.. هينوي سأذهب لأخبر
!!.. أنا لست دمية
؟.. هينوي هااي ! أنتظر . ماذا ؟ هل ذهب ليخبر
؟.. سينسي أنت تعرف لماذا ذهب يـ
.. ااا ...صحيح
.. اخيراً كلمتني ... ريكو .. ريكو
... اااا....هناك شخص
.. ما أجمل هذة العيون وهذه الشفاة المتطابقة ريكو اااااه حبيبتي
ما هذا الشعر ؟ هل البشر يضايقونك مرة أخرى؟
!... سوف العنهم جميعا حتى الموت هينو لهذا اكرة البشر...انا
امم...ليس لها صدر ..؟
مــ...ماذا ؟ رجل ؟
... ريكو لقد كانت تظنك
... كنت وقحة
... أنتِ دائماً كذلك
.. مادارا ... اممم؟ هذا صوت
كيف عرفتِ ..؟
سيئة ؟ريكو لماذا أنت صغير ؟ هل تريد أن تجعل
...كانت تظنك شخص آخر هينوي , ناتسومي أهدأ يـ
؟.. ريكو كيف انتحلت شخصية
.. تاكاشي و اُدعى .. ناتسومي ريكو أنا حفيد
؟.. ريكو حفيد ؟ ماذا حدث لـ
لقد ذهبت منذ وقت طويل ؟
.. حسناً...انها حياة قصيرة ..ولهذا السبب أنا لا أحب البشر
!.. لا تأتي بالقرب مني ، أنت رجل مثير للاشمئزاز
اليس كذلك ؟ , ريكو أستخدمي هذه , أنتِ تبكين من أجل
... لقد كنت وقحة
.. يريد التحدث معي ناتسومي قال أن ميسوزو
هل تريد ان العن أحدهم ..؟
هااي ! ماذا تفعلين؟
عــلامة الخمس أيام , هااه؟
علامة الخمس أيام ؟
.. العلامة وضعت من" روح " غير متحركة وهي تحاول التقرب من الفريسة ببطىء
العلامة تستمر لخمسة أيام تقوم " الروح " بأمتصاص نشاطك أو تقوم بـ التقرب لكي تأكلك
.. وهو يفعل هذا مراراُ وتكراراً لكي يحصل على القوة
غريب ! لا استطيع التذكر من اين اتيت؟
.. يجب أن تسير في مكان يوجد به البشر وأن لا تسير وحدك
حسناً...سوف اسبب له الالم , وسوف أفعل ذلك من أجلك أذهب الى البيت الأن
!.. لقد اصبح يؤلمني بشدة
ماهذا؟
... " هذا ليس بـ " روح
.. هذة تبدو جيدة
ماذا حدث لذراعك ؟
.. أنة خدش صغير ... وليست بمشكلة كبيرة
.. سيكون من المؤسف ان تكون مصاب
.. انا بخير هذة ليست بمشكلة انني اشعر بتحسن
... لا , يجب أن اراها
... انني ذاهب
.. هذة العلامة انها تنتشر
. ميري هذا الظل , يبدو نوعا ً ما يشبه السيد
؟ من هو ..؟ميري السيد
. إنها قصة عن شبح غامض .. يقترب إليك ببطئ
" . انا امام البوابه , ميري و يـُقال بأنه يقول " أنا
" . انا امام الباب , ميري و بعدها بفتره , يقول مجدداً " أنا
هل لديها أية علاقة مع هذه العلامة؟
www.xblackox.com
Black Ocean TeaM
ماذا يجب أن أعمل ؟
.. ريكو لا تضع هذة التعابير المحزنة على وجهك مثل
.. هينوي
كنت ابحث عن اصل العلامة ووجدت انها تنتمي الى " روح " شريرة كانت محبوسة لفترة طويلة
ويستخدم العلامة لأصطياد فريستة فهو يقوى تدريجياً ويبدو أنها ستكون حرة بعد أن تأكل أكثر
يأكل أكثر ... هل تقصدينني؟
نعم . بعد الأستعادة فقد الكثير من القوة ولا يمكنة الأنتظار أكثر لذلك ارسل ظلة عليك
أنة يستنزف حياتك من خلال الطاقة التي يمتصها...وحركتة سوف تصبح أسرع تدريجياً
.. انها لا تزال بطيئة , لذلك أرادت فقط العثور على منزلك
!.. اذا لمستك ..فـسوف تموت
!.. أنت ضخم .. سينسي
.. هذا بسبب اللعنه , فأن حجمي لم يستقر
! تبا ً ! تبا ً ! تبا ً ! تبا ً ! تبا ً ! تبا ً
!هذا يكفي ايها الغبي ؟
؟.. كون -تاكاشي
؟ هل عـُدت ؟ كون -تاكاشي
... هذا غريب كنت أظن انني سمعت صوته
ينبغي لي أن آكل الظل؟
.. بدون تلك العلامة لا يمكنه لمسها
يجب أن تأخذ اجازة بقي فقط اربعة ايام عليك أن تحاول الهرب في هذة الايام
... حسنا سأحاول ذلك خلال اربعة ايام
.. لا أريد أن أسبب لهما القلق
ولكن .....اذا كنت حولهم لا اعرف ماذا سيحدث ؟
...توكو سأذهب للنوم في الليل ثم اعود في النهار دون أن تشعر السيدة
!.. تباً ! ذلك الظل أستطاع الدخول الى المنزل
.. كان من الأفضل أنني لم اقابلة ولكن لحسن الحظ غداً عطلة
هل وقعت في الحب مع شحص ما ؟ ناتسومي
! عظيم
و سوف انام في منزل صديقي في الايام الثلاثه المقبله تاكاشي أنا توكو سيده
. رقم...نعم...مكان المنزل؟ إنه .. آسف , الجميع ينتظرني سوف أذهب الأن
؟.. كون -تاكاشي
أنا اتساءل اذا كانت سوف تقلق ولكن اذا كنت هناك سوف اتسبب في اثارة المتاعب
انت تحب البشر اليس كذلك ؟ , ريكو أنت تختلف عن
لم اكن جيداً معهم عندما كنت صغيراً على اية حال فلقد عاملوني بلطف وقررت عدم الهرب
.. فقررت ان اصبح افضل
.. أنت تقول مثل هذه الأشياء الطفولية للرجل
.. لا تمزح
.. اسف لذلك
!..ليس ثانياً
.. من اجل الحماية شيكي ليس با السهل معرفة كيفية الحصول على
؟..شيكي
.. هي الكائنات الروحية التي تملك السلطة لطرد " الآرواح " من الظلام
سوف أعلمك الطريقة التي تتبعها , الأمر صعب ولكن يجب أن تتعلمها ؟
.. " مع الطاقة التي بقيت لديك , عليك ان تطلق طلقة واحدة على " الروح
.... اما تكون واحدة كبيرة او عديمة الفائدة
.. هينوي شكراً لك يـ
لماذا انت رجل؟ , ريكو لماذا ؟ تنظر كثيراً مثل
.. ناتسومي أن الأمر صعب ..ولكن يجب عليك أخذ قسط من الراحة يـ
.. اعتقد انني سأذهب لصطياد الاسماك او شيء اخر
.. انا اريد الذهاب للمنزل
إنه يلحق بي ؟ اين سأذهب ؟
!!.. سوف أكلك
أنت يجب عليك التوقف ...نعم ؟
!!.. سينسي
!... استخدم هذه ناتسومي
.. وضح النهار ، يأتي إليها من الطريق. لـيـُطهّـر الظل
هذه هيَ ..؟
!!.. صغيره جداً
؟.. شيكي هل هذة هيَ الـ
انت عدت لحجمك الطبيعي ؟ , سينسي
.. نعم...ايضا العلامة لقد ذهبت
.. هكذا إذا ً .. حمداً لله
.. هذا ليس جيداً
" بعد أن نظرت إليك , شعرتُ " انا أريد أن احمي الاشياء الثمينه بالنسبة لي ّ " أنا لا اريد ان أسبب لهم أي مشكلة "
.. لاشيء .. و لكن هذه هي مشاعرك
.. أنا اكره الناس الذين لا يستطيعون حفظ أنفسهم
. آسف
.. حسناً .. حسناً , انه رائع جداً
.. ناتسومي لقد انتهزت هذه الفرصه لـ أختبرك يـ سيد
. لـ أرى , ما إذا كان من الحكمه ان اترك اسمي في رعاية مجرد إنسان
تختبرُني ..؟
. و لقد كـُنت أنا من جعل الضفدع يقودك إلى ذلك المكان
.. أنت , ميسوزو
.. يوجينشو إذا تم أكلك .. عندها قد يكون الامر قد انتهى , و أنا سآخذ الـ
ماذا !؟
و ماذا استنتجت ؟
. انت لست ملائم للاحتفاظ بأسمي , ولكنك مثير للاهتمام , و بدأت اُعجب بك
.. سوف اترك اسمي عندك لبعض الوقت ناتسومي سيد .. و لا امانع بأن تناديني بأسمي
.. شكراً لك
.. ناتسومي أنا , ايضاً .. لا مانع لديّ في أن تناديني يـ
. إذا سئمت من البشر , تعال إلى مكاني بأي وقت , ناتسومي
!!! كون -تاكاشي
!!.. أين كنت ؟! حتى انني طلبت منك ان تخبرني عن مكانك
... أ-أنا أعتذر
!. اذهب و اجلس هناك
!.. حسناً
, هل لديك فكرة عن مدى قلقي عليك ! أنا لا اُمانع بأن تبقى في منزل صديقك
و لكن كان عليك أن تخبرني إلى أين ستذهب ! ماذا لو حصل لك اي مكروه !؟
! لقد كـُنت عليك طيلة تلك الليالي , لدرجة انني لم استطع النوم
. لقد عدت .. إلى المنزل
!؟.. تاكاشي هل تستمع إليّ يـ
! نـ-نعم .. أنا استمع لك ِ
هذا المكان الحنون و الدافئ , المكان الذي اعيش فيه مع اُناس مهمين بالنسبة لي , هذا المنزل
irozuku nishizora ni
,في ذلك اليوم عندما كانت السماء ملتهبه
sashikomu hitosuji no hi
,و أشعة الشمس كانت تخترقها
yuudachi no ameagari ni
,و قد توقف مطر المساء
kizuku natsu no nioi
.لاحظتُ رائحة الصيف
hishimeku hikari ga terasu
,من بينِ ازدحام الأضواء المشرقه
omoi ni mimi wo sumaseba
,لفتَ انتباهي صوتُ أفكاري
kikoeshi tomo no omokage
.يمكنني سماع ذكريات همس صديقي
natsu yuuzora kaoritatsu
,لقد أظهرت سماء الليل الصيفيه
azayaka na sugisarishi hibi
.ذكريات الأيام الماضيه بـ وضوح
kokoro no mama warai atta
ضحكتُ بعدها؛ لقد كان مثلهُ تماماً
ano natsu no omoide yo
.ذكرى ذلك الصيف
www.xblackox.com
Black Ocean Team
: في الحلقه القادمه من
ناتسومي يوجينشو
وليمة ليلة الخريف
, ليلة الخريف الطويله
, المهرجان المفعم بالنشاط
, الالعاب الناريه التي ترقص في الليل
, الاشخاص الرائعين الذين قابلتهم في هذه المدينه
هل فعلت اي شيء لأجلهم ؟